Mobile vocab (abreviaturas en inglés para móviles y demás)

Leave a comment Standard

No podemos ser los más modernos del barrio si no sabemos lo que nos dicen cuando recibimos un mensaje. En esto nos llevan ventaja ingleses y americanos, y tienen verdaderos diccionarios de terminologías para abreviar palabras. He aquí una clasificación de las más usadas, útiles y estúpidas.

ABREVIATURAS (LAS MÁS USADAS)

Lol.- Laugh out loud. Para cuando te partes de risa. Un “haha” a su lado es mediocre.

ASAP.- As soon as posible. Muy empleado en el trabajo cuando llegas tarde y tu jefe te dice que quiere los informes ASAP.

XX.- Kisses. No confundáis besos con escenas XX, mentes calenturientas, que ya os estáis haciendo ilusiones.

LMFAO.-Laughing my freaking arse off. Efectivamente, de ahí viene el grupo de música…es que son unos cachondos.

CU.- See you. O hasta luego Lucas!

4.- For.

B4.- Before.

Y.-Why.

UR.- You Are or Your. Ideal para piropos/insultos.

OMG.- Oh, My God! Dios míoooo, jeje.

G2G.- Got To Go. Para escaquearse.

EZ.- Easy.

 

ABREVIATURAS (LAS MÁS ÚTILES)

ATM.- At The Moment (aunque los cajeros automáticos también se llaman así)

MX.- Merry Christmas

BBQ.- Barbacoa!!!

B-DAY o BDAY.- Birthday.

SRY.- Sorry.

PLS o PLZ.- Please.

THX or THNX.- Thanks.

TY.- Thank You.

AFAIK.- As Far As I Know. ¿Lo sabes o no lo sabes?

IDK.- I Don’t Know. No lo sabeeeess!

XOXO o HUK.- Hugs and Kisses. Para los liguessss.

DWBH.- Don’t Worry, Be Happy. (Y ahora silvas)

 

ABREVIATURAS (LAS MÁS ESTÚPIDAS)

AAK .- Asleep At Keyboard ó Alive And Kicking. Quedarte sopa o estar “vivito y coleando”, respectivamente.

420 .- Marijuana.

ADAD .- Another Day, Another Dollar. Un día más, vaya.

AWC .- After Awhile Crocodile… “hasta luego cocodrilo???” Esto no era “see you later, alegator?”

EOL.- End Of Life. Para entierros, supongo.

WYGOWM.- Will You Go Out With Me? Para cuando tienes 15 años y le pides salir a alguien, jaja.

WYRN.- What’s Your Real Name? Muy usado en Meetic yo creo.

SWEET<3 .- Sweetheart. Para ñoñ@s

 

Si quieres saber más porque eres un friky total de este rollo, está página de webopedia contiene todas las abreviaturas por orden alfabético.

CUL! (see you later!)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *