Category Archives: Entrevistas

Españolas en Londres: retratos de una simbiosis

Comments 2 Standard
Grace Castro Camden 2

Mujeres en Londres. Tal vez el paso de jóvenes rebeldes a chicas de provecho. Esta ciudad supone un cambio y una influencia, desde la moda hasta en los hábitos. Dejamos de ser españolas en Londres para convertirnos en algo más que no seríamos de no haber pisado la London City.

Así lo muestran estas fotos de la también española Rosa Gallardo. Fotos que muestran esa esencia indescriptible de cómo 5 chicas españolas se sumergen en la capital inglesa y se fusionan para ser aun más auténticas que antes de emprender su viaje. De ahí surge Fric&Chic, el trabajo llevado a cabo por Rosa, donde se juntan varias postales  con la Londres más cotidiana de fondo, para dejar protagonismo a la silueta o un rostro español.

Patricia Colmenarejo The Tunnel-waterloo

Patricia Colmenarejo – The Tunnel-waterloo

Patricia Colmenarejo - The Tunnel- Waterloo

Patricia Colmenarejo – The Tunnel- Waterloo

Patricia es una de las protagonistas de Be Fric&Chic. Como tantas otras probó suerte en Londres para mejorar el inglés y se topó con Rosa…así que se dejó fotografiar. “Jamas había hecho esto nunca pero me sentí como si llevara toda la vida haciéndolo. Londres te abre los ojos en muchos temas y no importa casi nada”. Se refiere a la imagen que damos.

Pasear por esta ciudad implica libertad de ser. Una búsqueda de uno mismo, o mejor dicho, un encuentro. No hay más que verlo en cada zoom y en cada encuadre.

Grace Castro lo tenía muy clarito. Llegó a Londres con la idea de aprender más sobre cómo aunar gastronomía con eventos culturales, y su afirmación es rotunda: “Es una experiencia que recomiendo a todo aquel que esté dispuesto a salir de su “zona de confort” y ver hasta dónde es capaz de llegar. Londres me sigue construyendo como persona y ha sido un antes y un después en mi vida“.

La foto de Grace, en portada, es de las más significativas para mí. La imagen de la página principal de Viajeros MaDe.In.Spain que usamos es la de dos puentes: el de Brooklyn y el de Londres. La foto de Grace también tiene como fondo el famoso puente de Candem Town, y la mirada de ella, hacia atrás es como la de cualquiera de nosotros. Miramos al pasado, con nuestra mochila a cuestas, para cruzar ese puente que nos va a cambiar. Y lo hacemos, con acojone, pero con firmeza.  Los puentes siempre unen lo más distanciado o distinto de su equidistante. Unen fronteras y culturas. En su caso, y en el mío, personalmente, también es el link del past perfect con el future.

Todas son españolas en Londres. Luchadoras, con ilusión por mejorar sus vidas. Guerreras, cada cual a su estilo. Pero guerreras de un asfalto gris de Londres. Todas enfocarán el camino con un filtro de diferente color. Con un objetivo distinto en la vida pero en un mismo enclave. ¿Curioso no? Como el objetivo de una cámara, pero disparando las fotos de una vida.

Ana Oliva  -    Brick Lane

Ana Oliva – Brick Lane

Mirian ya viene rodada tras 10 años viviendo en EEUU. Toda una apuesta por el mundo de la interpretación. Precisamente por trabajo está en Londres, pues como se sabe es un lugar lleno de oportunidades. A eso, ella le suma la multiculturalidad que desprende la ciudad. Sus fotos son sencillas, pero el fondo es inconfundible. Ladrillo descorchado, tonos industriales y pintura vieja. Chica española de barrio. Barrio de Hackney. Chungo pero cool.

Marian Zapico Hackney

Marian Zapico – Hackney

Mar Armengol Highgate Cemetery

Mar Armengol – Highgate Cemetery

Ana Oliva Hackney

Ana Oliva – Hackney

Para Mar, Londres es moda y arte. Además de posar para Rosa, ella es la encargada del maquillaje. Reconoce que Londres la ha liberado y que nadie la mira raro. “¡Hasta me puse el pelo de medios a puntas azul oscuro y turquesa!“, reconoce.

No me extraña, en España te miran raro por cualquier cosa. Nos llevamos el premio gordo en cuanto a sentido del ridículo. Y eso que Mar, sería de las que se hacen respetar, con esa mirada de reojo que sabe poner , y seguro que nadie la diría ni mu.

Empezó como todas, de camarera en un pub hasta acabar maquillando en las sesiones del O2 Academy Brixton. ¿¡Quién se lo hubiera dicho a ella años atrás?!

Todas ellas han cumplido sus sueños. Algunas siguen en Londres y otras han vuelto, pero tienen en común el deseo de progresar, adaptándose a lo que viene y disfrutando de ello. Seguramente muchas chicas como ellas saben de lo que estamos hablando. Y cuántas otras se han quedado ancladas por los miedos y las ataduras.

Ana, podría ser una más entre las rubias que pasean por las calles de Hackney. Sus facciones la hacen muy inglesa pero en realidad es de Murcia. Actriz que mira desafiante a la cámara, controlando la situación a pesar de tener veintipocos. Otra aventurera que de un día para otro decidió largarse. “El motivo principal de mi salida de España fue la situación política que había. Decidí que en ese momento no tenía que estar en España; no me sentía cómoda.”

Ni ella ni los miles que se han ido. Pero gracias a nuestra huída nos hemos dado cuenta de que estamos más en el mundo. Somos la generación perdida con la mirada más abierta, lo que seguramente para Rosa, nuestra fotógrafa, sería una vista con un gran angular.

Londres te cambia y nos hace más auténticas. La ciudad se presenta con estas fotos en la versión más interna de sus protagonistas. Una visión que documenta una etapa de la historia española. Londres tiene fama de tener una paleta gris contaminada, pero estoy convencida de que la presencia española  ha provocado una simbiosis de color y carácter. ¿Acaso no se ve?

Este post es un homenaje a todas ellas. A todas las españolas en Londres.

Por Judith Viloria, autora de Viajeros Made.In.Spain

 

 

 

Futuro periodista: conectamos con Londres

Leave a comment Standard

La vocación del periodista… ese gusanillo que pica en el estómago y te dice “Escribe, escribe…es muy bonito“. Nadie nos engañó; no ganaríamos una pasta… Con la crisis, nos han debilitado, casi nos matan el gusanillo, pero aun existen much@s que se han quedado con hambre de devorar noticias. Por eso, Viajeros MaDe.In.Spain ha contactado con Maruxa Ruiz del Árbol, una valiente que tras acabar sus estudios en España no se lo pensó dos veces y se fue a Londres a trabajar como freelance para varias publicaciones. Así nos cuenta su punto de vista:

“El gran salto lo di cuando decidí irme a una oficina de periodistas freelance y comencé a colaborar con medios ingleses”

 

 

 

>>>>La decisión

Tras acabar sus prácticas en El País, Maruxa (@MaruxaRuizde) no fue contratada. Era el 2008 y la crisis económica empezaba a asomar la cara. Aunque solían quedarse con algunos becarios tras las prácticas, en ese año estaban incluso despidiendo a gente. “Todo el mundo al que no se le había contratado o se le había echado se estaba haciendo freelance” así que esta madrileña se sumó al carro de los autónomos y consideró que tras unos meses en España trabajando para varios medios de una manera estable, sería bueno para ella emigrar. ¿Y por qué Londres? No hay dudas de que junto con Nueva York, ¡es la cuna del periodismo! Desde allí podría seguir en contacto con sus clientes españoles y conseguir más. Hubo personas que trataron de disuadirla: “No había tanta competencia como a mí me dijeron“. Además, Maruxa reconoce su ventaja al haber contactado previamente con sus clientes y que eso le facilitara las cosas. “Si no te conocen en tu medio y contactas para vender una noticia, será más difícil que se fíen de ti”, expone.

>>>>Periodismo español vs medios ingleses

Maruxa nos cuenta que hay una gran diferencia en muchos aspectos con respecto al periodismo británico (no es nuevo que nos dan mil vueltas la verdad…)  Para empezar, las condiciones en Inglaterra están más claras que en nuestro país, según nos dice. Una de las desventajas para Maruxa de trabajar desde Londres para medios españoles es nada más ni nada menos que el cambio de moneda! A eso súmale impuestos y que los sueldos en España son más bajos por lo que la pieza te sale a precio de ganga. “En España la crisis de la prensa se nota muchísimo, tanto en los precios como en el trato a los periodistas.”  Así nos puso un ejemplo muy ilustrativo!

  • España. 6 artículos + 3 fotos  = poco más de 300€
  • Chile.   3 artículos =   1.800 libras
  • Inglaterra    1 sólo artículo: 500 libricas!

Amigos periodistas, ¿Lo véis claro?

>>>>Comunicar en una lengua que no es la tuya

La conclusión de Maruxa es que hay que estar muy avispado para  conocer a tus medios y rentabilizar tu tiempo. “El salto de calidad que di fue cuando decidí irme a una oficina de periodistas freelance.” Maruxa relata cómo se introdujo en los medios ingleses gracias a que sus compañeros trabajaban para grandes como The Financial Times, el Evening Standard o The Sunday Times. Se rodeó de gente que la empezó a dar trabajo gracias a ser española, pues necesitaban cubrir algún tema para el que se requería nuestra lengua mater.

Maruxa explica que a pesar de llegar a Londres con un nivel de inglés bueno, las conversaciones por teléfono la ponían un poquillo nerviosa ( la verdad es que el teléfono es la prueba de fuego para todo español), pero como ella misma explica “éste es el típico miedo que hay que superar. Evidentemente eres español y tienes que pasar por eso“. Para ello, Maruxa como mujer de recursos, aprendió a tener sus truquillos en la conversación para aclarar ciertas dudas con el interlocutor, aparte de que grababa (y sigue grabando, como es lógico) sus conversaciones para escuchar posteriormente los matices que no había entendido bien. Lo importante es estar preparado, según nos cuenta, y asumir ese tipo de riesgos. De hecho, una cosa interesante que nos comenta es que precisamente “Lo que le pasa a muchos españoles es que tienden a ocultar que no entienden, cuando en realidad hay que hacer lo contrario: hacer ver que estás haciendo un esfuerzo por hablar el idioma de la otra persona y mostrar que tienes dificultades, porque así la gente te ayuda“.

>>>>Presente y futuro de la profesión

Tienes que querer ser periodista y que te llene, y pringarte hasta las cejas“.  Así de claro nos lo reconoce. La madrileña conoce muchos profesionales de calidad que actualmente no trabajan y se lamenta de la pésima situación que vive el mundo del periodismo. De hecho, ella destaca que a veces se ha planteado tirar la toalla ya que es una profesión inestable; de picos y valles.

Por otro lado, hablando del futuro, cree que está en el periodismo adaptado a las tabletas, cuyos contenidos sean atractivos para que los lectores quieran pagar por ellos. “La crisis ha puesto a los periodistas en un punto en el que tenemos que hacer de nuestra profesión algo creativo“.

El visado de trabajo: la llave al sueño americano!

Comment 1 Standard

“Conseguir la visa es muy complicado, pero si hay una empresa interesada en ti van a hacer todo lo posible por dártela;  Siendo bueno y trabajador, tienes posibilidades de que se fijen”         

MiguelFajardoNY

MIGUEL ANGEL FAJARDO
31 años
Ingeniero informático
Madrid                                                                          

Miguel descubrió su afición de vivir en otros países en su Erasmus en París, por lo que se fue en 2o06 a Londres tras acabar la carrera y así coger un par de años de experiencia laboral, concretamente de ingeniero en una agencia de marketing digital (después de pasar por el sector servicio, como buen español). Después, sólo tenía que cruzar el charco…

               

                                                       

    ****EL PROCESO

Tras cuatro años en Londres a Miguel le ofrecieron una plaza en las oficinas de San Francisco con una visa de transfer, la cual es muy fácil de tramitar pero te impide trabajar en otra empresa que no sea la tuya. Después de dos años se decidió por cambiar a alguna de las empresas grandes de Silicon Valley y encontró trabajo en EA Games. Las visas H1* se habían acabado ese año, pero le hicieron una visa de tipo O**, que es un poco especial. “Dos años más tarde decidí mudarme a Nueva York para estar más cerca de España, y repetí el proceso de la visa O, esta vez para una empresa de moda, Gilt.com”.

* Visado para profesionales altamente cualificados

**Visado para personas con habilidades/méritos extraordinarios (ciencias, arte, deportes, negocios o educación)

****EL RITMO DE TRABAJO EN EEUU

No diría que la gente aquí sea más trabajadora que en España, pero sí es más respetuosa y organizada, lo cual se agradece siendo extranjero“, reconoce. Por otro lado, Miguel nos comenta que la gente separa mucho la vida laboral de la vida privada, así que las relaciones en el trabajo raramente van más allá de lo estrictamente profesional, lo cual es a la vez bueno y malo ya que nadie va al trabajo a hacer amigos, pero el ambiente que se respira es más profesional. “Lo que sí me gusta de aquí es que no hay etiquetas ni estereotipos, la gente cambia de trabajo o industria aunque tengan 50 años, a veces para crear su propia empresa, y eso le da a la sociedad dinamismo, flexibilidad y competitividad lo que se traduce en más y mejor trabajo”. (En ese sentido, en España nos queda mucho por aprender.)

****CONSEJOS MADE.IN.MIGUEL

El tema de la visa es muy complicado según nos cuenta el madrileño: “Pero si tienes una empresa interesada en ti van a hacer todo lo posible por dártela. Recomiendo familiarizarse con cómo funciona la elaboración de CV y las entrevistas aquí y lanzarse sin complejos. Además afirma que da igual la profesión, ya que hay mucha falta de talento en cualquier sitio. “Si eres bueno y trabajador tienes posibilidades de que una empresa se fije en tí. Si te salen bien las entrevistas, se te abren muchas puertas, incluidas las de la visa.” También Miguel reconoce que en su caso,  ser informático ayuda, ya que es una industria que no consigue todos los trabajadores que necesita. Pero en cualquier industria se pueden encontrar especialidades mas ofertadas, es cuestión de encontrar un equilibrio entre lo que te gusta, lo que se te da bien y de la demanda.

**** ¿Y LONDRES?

Para Miguel, el Reino Unido tiene casi todas las cosas buenas que se puede encontrar en EEUU (mucho trabajo, buenos salarios, diferentes industrias, oportunidad de aprender inglés, entorno multicultural) sin necesidad de quebraderos de cabeza por el tema de la visa y la distancia de vivir en otro continente. Así anima a los lectores: “Sin duda recomendaría comenzar la aventura en algún país de Europa, si es posible.” 

****AVERIGUA CUÁL PODRÍA SER TU VISADO DE UN VISTAZO

Obtener la visa es un lío burocrático, pero espero que con esta lista, al menos sepas ir directamente al grano!!

Visa H-1B.- profesionales altamente cualificados

Visa L-1A y L-1B.- para trabajadores que están en empresas filiales estadounidenses, en el extranjero.

Visa J1.- Para intercambios de docentes y educadores

Visa I.- Trabajadores en medios de comunicación extranjeros.

Visa P.- Artistas y depostistas

Visa O.- personalidades con aptitudes extraordinarias (arte, ciencias, negocios, educación o deportes). (Penélope Cruz tendrá Visa P o visa O? jiji)

Visa R.- trabajo temporal de índole religioso

Más información en la página del Ministerio de Empleo y en Travel State Gov (inglés).

Nuestros maestrillos con librillo MaDe.In.Spain

Comments 2 Standard

“En UK no existen  las  oposiciones, pero al mismo tiempo uno no sabe cuándo podrá tener un puesto fijo en un colegio”. Pablo Jiménez-Bravo

Pablo Jiménez-Bravo

29 años

Madrid

Pablo es un tío todo-terreno.  Aunque estudió Magisterio de Educación Física en la UCM, es de los que se tiran a cualquier piscina. Ha traba- jado montando cables telefónicos, como jardinero, en el burger, en la vuelta ciclista, siendo monitor de tiempo libre… y, por supuesto, como profesor. De hecho, su objetivo ahora es dedicarse a la educación por completo en Londres, ya que hasta ahora lo ha tenido que compaginar con su trabajo de camarero (typical spanish, of course).

EN BÚSQUEDA DE SU SITIO

La versión oficial de Pablo es que fue a Londres porque quería sentir qué es eso de interactuar con gente en otro idioma. Además confiesa la admiración por artistas como Bob Dylan o The Beatles, y su deseo de poder entender sus letras. La versión extraoficial engloba lo anterior, pero parte de una ruptura con su pasado. “Quise huir de España, del mundo que  me rodea, porque jamás me encontré en él, fui siempre un incompleto que tenía que encontrar partes de sí mismo inexploradas y desconocidas. No me gustaba quién era en España; lo más fácil para mí en aquel momento era salir“, confiesa.

PASOS PARA EJERCER EN INGLATERRA

Si eres docente o educador titulado se necesita para dar clase un documento llamado QTS (Qualified Teacher Status), el cual te habilita para ejercer la docencia en Inglaterra, ¡ojo! ni siquiera en todo el Reino unido. Para conseguirlo debes:

  1. Traducir tus títulos y fotocopiar los originales (fotocopia compulsada) y conseguir que el consulado español de Londres te certifique que son legales.
  2. Cumplimentar una  hoja de solicitud, y mandar todo incluyendo documentos tipo pasaporte, National Insurance Number, etc., al Council Teaching of England.  En un plazo de entre 2 a 4 meses recibirás tu QTS.
  3. Una vez lo tienes, puedes formar parte de una de las miles de agencias de educación (googlear education agencies London y salen un montón) que ofrecen trabajo como supply teacher, que es algo parecido a la figura del interino en España.

Para Pablo, el sistema británico tiene como única ventaja la ausencia de oposiciones. Pero al mismo tiempo uno no sabe cuando podrá tener un puesto fijo en un colegio. Otra ventaja es que, para dar clase de español, somos nativos, si encima eres titulado, eres un buen fichaje.

Existe la opción de ser profesor de Español para extranjeros (ELE), para lo cual, puede que tengas suerte sin un título específico, por el mero hecho de ser español nativo, pero no es lo común. En el caso de que hayas hecho algún curso como los que ofrece el Instituto Cervantes. Otras instituciones ofertan estos cursos, como por ejemplo  la Facultad de Filología de la  UCM, o en las escuelas International House o Calamao Cran. Una vez tienes ese título, puedes ofrecerte para dar clases  particulares o que te contrate alguna de las miles agencias, empresas o escuelas que ofertan cursos de español, aunque no es un trabajo muy estable. “Suele ocurrir que te tiras las horas en el metro de alumno en alumno sin sacar grandes resultados (económicos)”, nos comenta Pablo por experiencia propia.

ENFRENTÁNDOSE A LOS ALUMNOS

Pablo nos cuenta que una vez hizo una suplencia en un colegio sólo de chicos de unos 16 años. “Sería una hora y a casa. Nada como para temblar” pensó. Pues al parecer, una hora nunca se le hizo tan larga. “Recuerdo que perdí tanto el control que al final solo veía tijeras volando por la clase, en batalla campal. No supe qué hacer ni dónde meterme“. No obstante, Pablo no ve muchas diferencias entre los chavales españoles y los británicos ya que en todos lados los adolescentes son iguales. Sí que piensa que hay diferencias en el desmesurado formalismo de los colegios ingleses,  empezando por ir uniformados  y terminando por el sentimiento de pertenencia a una institución. Cada colegio tiene su escudo y unos colores que lo identifican.

LOS RECORTES EN EDUCACIÓN

Nuestro “profe” comenta que los titulares e información de compañeros que le llegan son terribles y de una dimensión abrumadora. “Se ha tenido que tirar por tierra creencias, ciencia y avances para adaptarse a una situación extravagantemente lamentable que viene de fuera, de la crisis, de los bancos, de los gobiernos.” Y puntúa: “De legaña a moco hay poco.” (No ha podido ser más conciso,jajaja.)

La realidad es que los recortes están empezando a llegar también al Reino Unido y la semana pasada periódicos como The Guardian destacaban las protestas ciudadanas por el cierre de varias bibliotecas, (entre otros), en Manchester.  Esperemos que este no sea el principio de un recorte mayor en el sector educativo como el que estamos sufriendo en España. Y hablando de recortes…terminamos la entrevista con esta cita:

El objeto de la educación es formar seres aptos para gobernarse a sí mismos, y no para ser gobernados por los demás.”    (Spencer, Herbert)

¡Quiero casarme con un guiri! ¿Visa? ¿Qué visa?

Comments 2 Standard

Sí, lo reconozco. Cuando estuve en NYC fantaseaba con la idea de encontrar al amor de mi vida allí y, quien sabe, tal vez casarme con él. “¡Así tendría el visado y podría trabajar en EEUU!“, pensaba. En realidad, el compromiso siempre me ha dado pánico, pero tratándose de un americano, creo que me hubiera casado a los meses para convertirme en ciudadana de derecho. ¡Y que nadie se atreviera a cuestionar mi amor! Simplemente, sería adelantar un acontecimiento por el bien de la relación… ser ciudadana americana sería algo colateral, ¿no? Sin embargo, mis intentos no dieron muchos frutos y me tuve que volver a España. No obstante, es interesante saber que casarse con un guiri no es tan fácil como parece, y que es un largo proceso. Viajeros MaDe.In.Spain ha contactado con Sandra  Malo, una valenciana felizmente casada y residente en Nueva York.   Así nos lo cuenta ella:

Sandra Malo

30 años

Puerto de Sagunto, Valencia.

Licenciada en Traducción e Interpretación. Autónoma.

Residente permanente en NYC desde noviembre de 2011.

Su relación con NYC: “La ciudad cada vez me gusta y me sorprende más. Y como no, me encanta saber que puedo vestir como quiera, cuando quiera y sin juzgarme.”

 

****LA HISTORIA DE AMOR

Conoció a su marido en Londres, a finales de 2006. Los dos trabajaban para la misma empresa, él desde la oficina de Nueva York y ella desde la oficina de Londres. Fueron amigos durante más de un año antes de comenzar su relación, en enero de 2008. Y se casaron en noviembre de 2010!! ¿cómo? “Él vino a Londres a hacer la formación y nos conocimos. Nos hicimos amigos y estábamos en contacto por Skype. Al año siguiente, vino de nuevo una semana y nuestra amistad se hizo más cercana. Y en enero de 2008, la empresa me mandó a NYC junto a mis compañeros para un evento. Ahí es cuando nos dimos cuenta de que queríamos estar juntos y decidimos empezar nuestra relación como pareja.” Estuvieron durante casi tres años visitándose mutuamente, aparte de echarle horas al Skype, móvil, e-mails… “Estábamos tan enamorados que no nos importó la distancia. Sufrimos mucho por no estar siempre juntos pero mereció muchísimo la pena. No cambio a mi chico por nadie en el mundo.” (oh, qué potito)

****CASARSE…NO ES TAN FÁCIL COMO PARECE

Sandra nos comenta que el papeleo fue duro por el tema de la distancia y no tanto por el proceso, que lo gestionó su abogada de manera muy eficaz, ya que la falta de un papel o documento puede dar al traste con el proceso, que es muy meticuloso. No rellenar algunas casillas, no firmar algunas páginas y no poner la fecha, omitir algún dato de trabajos o estudios previos y luego tener que añadirlo, son pequeños despistes que pueden hacerte volver a empezar  y retrasa mucho la entrevista final. Al contar con una abogada, Sandra reconoce: “Eso sí, tuvimos que pagar también su tarifa y no fue poco”. Tras el papeleo:

  •  Se casó sin visado de prometida en Nueva Jersey, pues fue una boda un poco improvisada.
  •  Vuelta a España, por recomendación, para tramitar todo con el consulado estadounidense en Madrid.
  •  Su marido tuvo que “reclamar” a Sandra como esposa de forma legal en España. La ley en Nueva Jersey es mucho más dura que la ley de Nueva York , por lo que  Sandra confiesa: “Si no regresaba a España, no podía salir de Estados Unidos hasta que todo estuviera arreglado. Y existía la posibilidad de que después de esperar entre uno y dos años, me mandasen de vuelta a España por haberme casado sin visado de prometida.”

A pesar de que hay prejuicios porque hay muchos casos de matrimonios por conveniencia Sandra destaca el buen trato que tuvo en el consulado. “Vieron que lo nuestro era auténtico por todas las fotos y pruebas que aportamos y fue todo un alivio, porque ya bastante tuvimos con estar un año cada uno en un lado y encima casados”, explica.

****OBAMA Y LA INMIGRACIÓN

Sandra cree que el proceso de legalización de inmigrantes debería ser menos pesado, pero también entiende que EEUU es enorme y hay muchísima gente que quiere entrar. Por otro lado, hay que ser conscientes de que el proceso es complicado y que hacerlo sin asesoramiento de profesionales puede acarrearte futuras complicaciones: “Hay un porcentaje muy alto de gente que lo intenta por su cuenta y le hacen volver a empezar por cometer un pequeño error durante el proceso de rellenar los documentos. Eso hizo que fuésemos a parar a una abogada, no queríamos arriesgarnos a tirarnos dos años para conseguirlo”. En cuanto a la legalización que pretende llevar a cabo Obama, Samdra piensa que es justo que todos esos inmigrantes que hay en el país y llevan tanto tiempo trabajando y contribuyendo a la economía sean legalizados. “Soy de las que piensa que si intentas ganarte la vida de manera honrada debes tener tu recompensa.”

Empresarios españoles en EEUU: Montarse el chiringuito

Leave a comment Standard

 “EEUU no es un país al que se pueda venir a trabajar libremente. Las condiciones para conseguir una Visa de trabajo son extremadamente complicadas”

****EXPEDIENTE MADE.IN.SPAIN

Alex Parra se dedica al mundo de la nutrición deportiva y los complementos alimenticios en Nueva York. Concretamente se encarga de la expansión de las tiendas de nutrición Sportlander, MaDe.In.Spain! Después de haber trabajado un tiempo allá por el 2001, tuvo claro que Nueva York era la ciudad de sus sueños. A la vuelta a España comenzó con el proyecto online de Sportlander y poco a poco la empresa fue creciendo hasta comenzar a abrir tiendas físicas. El barrio donde vive Alex está en la zona del “Nuevo Harlem”, la zona central por encima de Central Park, muy renovada y tranquila, a pesar de la mala fama que a veces se da de ese barrio. “De hecho, se está mudando casi toda la gente joven del Down Town. Es una zona muy tranquila, segura y con gran variedad de supermercados económicos y tiendas de conveniencia. Después de haber vivido durante un año en Wall Street es lo primero que eché de menos.”

****AVENTURA EN NUEVA YORK

-¿Cómo distéis el salto a EEUU? >>>> Comenzamos a importar y nuestro proveedor / almacenista se encontraba en Long Island, NY, con lo que las visitas comenzaron a hacerse mas frecuentes y poco a poco se fue fraguando la idea de intentar transplantar aquí el modelo de negocio que teníamos en España. Fue una mezcla de conveniencia y pasión que ya tenía de siempre.

 -¿Con qué dificultades te has tenido que enfrentar para conseguir tu sueño? >>>>Inicialmente ninguna, ya que nuestra empresa estaba en lo mas alto (en España, antes de la crisis) cuando decidimos acometer las inversiones, crear la empresa en USA, dar los primeros pasos… los problemas surgieron al año aproximadamente cuando nos separamos de nuestros anteriores socios americanos, con los que trazamos el proyecto inicial, pero poco a poco los hemos ido superando.

****LA VIDA EN NUEVA YORK

 -¿Merece la pena? ¿Qué echas en falta viviendo en NYC? 

>>>> Sí.   Para mí al menos merece totalmente la pena. En esta ciudad además he conocido a la mujer de mi vida y me he casado aquí; no todo el mundo puede decir que se ha casado en New York y que lo ha celebrado en un crucero por el Hudson y la Bahía de Manhattan. Lo único que echo de menos es a las personas cercanas, o sea, a mi familia y amigos cercanos… fuera de las personas, no echo de menos nada sinceramente.

****CONSEJOS MADE.IN.ALEX
  1. Informarse bien. Estados Unidos no es un país al que se pueda venir a trabajar libremente, las condiciones para conseguir un visado son extremadamente complicadas (no sólo basta con la oferta de trabajo).
  2. Si eres empresario, has de presentar  un proyecto de negocio solido con importantes inversiones iniciales, también es complicado venir como empresario. Es importante que ese proyecto incluya una buena proyección de puestos de trabajo.

La tienda de Alex en NYC (ya que también la hay en Florida y New jersey) está en la calle 23, en el barrio de Chelsea.

Para más info, recomendaría consultar la web de la Cámara de Comercio España – EEUU , aparte de la de la embajada (más por info sobre visados). El artículo de Montse Mateos en Expansión también da de forma clara los Pasos para montar tu empresa .

Al toro!!

¿Ser enfermera en Londres o no ser enfermera en España?

Comments 66 Standard

“Las enfermeras españolas poseemos un manejo y una habilidad muy buena frente a las  británicas, que pueden llegar a terminar su diplomatura sin haber sacado sangre a un paciente”

Reto de Natalia: ¿Sabéis qué simboliza la Flor de Loto?

Reto de Natalia: ¿Sabéis qué simboliza la Flor de Loto?

Tal y como pinta la sanidad en España, much@s enfermer@s están decidiendo buscar trabajo en Reino Unido. Viajeros MaDe.In.Spain ha conversado con Natalia, que actualmente trabaja como Matrona en el Royal London Hospital. Llegó a Londres en 2009 y se quedó más tiempo del que pensaba… ¿será el caso de much@s de vosotr@s?

                                                                                                        ****EXPEDIENTE MADE.IN.SPAIN

Natalia estudió Enfermería en Madrid (UEM) y justo después de terminar la carrera se especializó en Urgencias Extrahospitalarias (FUDEN). Su primer trabajo como enfermera en Londres fue en las Urgencias del hospital público Whipps Cross University, donde directamente consiguió un contrato indefinido. Reconoce que vivir en Inglaterra le dio la posibilidad de volver a la Universidad y obtener el título de  BSc Diploma in Midwifery (CUL).

****TRABAJAR EN LONDRES

¿Por qué decidiste irte a Londres y para qué? >>>> Mi principal motivación para venir  fue aprender inglés para poder viajar y trabajar en diferentes países como enfermera. Obviamente mis condiciones personales en aquel momento y la inestabilidad laboral que existe en España me ayudaron bastante a tomar la decisión de venirme. Oí que las condiciones de trabajo como enfermera aquí eran muy buenas: mejores opciones laborales, mejores sueldos, de 5 a 7 semanas de vacaciones pagadas al año, mas flexibilidad en horarios de trabajo, etc. Pero fue el amor lo que hizo que me quedara en Londres y la posibilidad de seguir cumpliendo sueños como el de llegar a ser Matrona.

-¿por qué decidiste ser matrona en Londres? >>>> Siem- pre había oído que en Inglaterra las matronas tenían  mucha autonomía  y que su filosofía de trabajo se basaba en un proceso más natural y menos intervencionista, con un menor número de episiotomías, epidurales, cesáreas, etc. Tambián había oído que el cuidado se centraba en la mujer, dándole la posibilidad de llevar el control de su embarazo y ofreciéndole diferentes posibilidades tales como partos en el agua, partos en casa, birth centers, etc. Además en Inglaterra existe la opción, si ya eres enfermera, de poder estudiar matrona en un año y medio con un contrato de trabajo con el hospital en el que realices las practicas, manteniendo tu sueldo de enfermera.

****PAPELEOS PARA ESTUDIAR

-¿Qué requisitos piden a las enfermeras españolas allí? >>>>Es imprescindible antes de enviar cualquier CV, estar resgistrado en el colegio oficial de enfermería NMC The Nursing and Midwifery Council para trabajar. Este proceso es  largo y se  necesita:

  1. CERTIFICADOS VARIOS:
  • Certificado médico
  • Certificado del colegio de enfermería en España
  •  Certificado de penales
  •  Título de enfermería

Todo ello tiene que estar traducido a través de un traductor jurado. Una vez que hayan conseguido registrarse,  dan el pin number, es decir, el número de colegiada.

2. INSURANCE NUMBER, que es el número de la Seguridad Social inglés.

3.BÚSQUEDA DE REFERENCIAS DE OTROS TRABAJOS, siempre es recomendable.

3.BÚSQUEDA DE TRABAJO

Lo puedes hacer a través de agencias como Pulsejobs o directamente desde páginas web como Jobs.nhs, en la cual  una vez se haya rellenado una solicitud, se queda guardada y se puede reenviar a tantos trabajos como se quiera. Por supuesto tener un cierto nivel de inglés o poseer algún título como el B2 o el IELTS son requisitos fundamentales. También existe una página con ofertas para UK e Irlanda del Norte llamada BPL.

****ENFERMERAS MADE.IN.SPAIN vs. BRITISH NURSES

-¿Qué ventajas tienen las enfermeras españolas frente a las británicas y qué crees que falla en la sanidad inglesa? >>>> Los modelos de cuidado en enfermería son bastante similares. Quizás el sistema de sanidad en Inglaterra tiene más ventajas a la hora de realizar un trabajo mas holístico frente al español en el que existe un sobrecargo de trabajo hacia las enfermeras y auxiliares bastante importante. Pero quizás esto también nos haya beneficiado de alguna manera, por ejemplo, en lo que a técnicas de enfermería se refiere (sacar sangre, coger vías…). Las enfermeras españolas poseemos un manejo y una habilidad muy buena frente a las enfermeras británicas, que en algunos casos pueden llegar a terminar su diplomatura sin haber sacado sangre  a un paciente en tres años de carrera. 

Y ¿Qué crees que falla en la sanidad inglesa? >>>> A mi juicio, ambas sanidades son muy buenas. Quizás la gestión de la sanidad pública británica funcione mejor que la española, aunque es cierto que el National Health Service (NHS)  también tiene su propios problemas, pero al menos en los últimos años han invertido mucho en servicios. Los ingleses, no obstante,  han cometido el mismo fallo que los españoles: aceptar la ley de reforma de la sanidad pública y abrirle la puerta al sector privado.

****MONEY MONEY

-¿Cuál es el salario medio de una enfermera en UK? >>>>En un trabajo a jornada completa se trabajan 37.5 horas a la semana. Existen diferentes grados de enfermería y el salario depende de la banda a la que correspondas. Nosotras cuando venimos desde España sin ninguna experiencia de trabajo en Inglaterra, nos consideran como band 5 (recién tituladas). El salario básico de una enfermera recién graduada es £ 21.176 con un suplemento de área de unas £4000 al año para los hospitales del centro de Londres. Las horas fuera del horario normal (noches, fines de semana, festivos…) se pagan desde un 30% hasta 60% más. El sueldo normalmente aumenta cada año (excepto recién tituladas que suben cada 6 meses durante el primer año).

CONSEJOS MADE.IN.NATALIA

  • No venir con  miedo de dar el salto porque es una experiencia que merece mucho la pena y que puede cambiar vuestras vidas para siempre.
  • Chequear otras webs de interés como RCM y City .

 

Nuestros científicos en Londres… Tercera entrega

Comments 2 Standard

“En España a veces no obtiene una plaza  la persona más válida a nivel científico, sino la más apta políticamente hablando, o la más relacionada”

 
ALMIRA BARTOLOMÉ
33 años
 Madrid

****EXPEDIENTE MADE.IN.SPAIN

Esta veterinaria llegó a Londres por amor y lleva ya dos años allí. Trabaja en el departamento de ventas de PeproTech, fabricante y proveedor de  citoquinas, anticuerpos y reactivos para cultivo celular. No es su primera experiencia fuera de España ya que a lo largo de su carrera ha realizado estancias en Cleveland (EEUU) y Cambridge (UK) para completar su tesis doctoral sobre  el desarrollo de vacunas utilizando bacterias como vehículos vacunales.

****BUSCAR TRABAJO EN LONDRES

Almira tardó tres meses en encontrar trabajo. Nos cuenta que en el proceso de selección, una vez hayas enviado el CV y la carta de presentación, hay que realizar una entrevista telefónica con una agencia (casi todos los trabajos van a través de agencias) y después pasar otro par de entrevistas por teléfono o presenciales. En el caso de solicitar trabajo en un centro de investigación, es más similar a España, pues el jefe de grupo es quien realiza la entrevista,  tras la entrevista telefónica previa (por lo general.) “Busqué centro a centro, en la página web del Imperal college, UCL,… También hay una web llamada New Scientist.” No obstante, de Londres valora su flexibilidad en el mercado laboral, su competitividad (ahí no te dicen que estás “sobre-cualificado”, como en España,  sino que lo valoran), las condiciones laborales y la transparencia de los procesos de selección. “ Aunque no me gusta admitirlo, en algunas universidades de España hay bastante corrupción instalada en los organismos públicos y a veces no obtiene la plaza  la persona más válida a nivel científico sino la más apta políticamente, la más relacionada…” admite Almira. No obstante, nuestro país está lleno de centros científicos con gente que tiene una demostrada carrera y que ha vuelto de otros países para intentar establecer sus grupos aquí.

****PERFIL DEL CINETÍFICO EN UK

El perfil requerido es una persona con experiencia y bastante preparada (máster, doctorado, experiencia internacional, buen nivel de inglés). “La gente sin experiencia supongo que lo tiene más difícil si tenemos en cuenta el elevado paro entre los recién graduados en Reino Unido”, nos comenta. Como en alguna ocasión hemos comentado en el blog, Almira también considera que a los ingleses, en general, les gusta nuestro carácter, y reconoce que en su caso el hecho de que el español fuese su lengua materna fue una ventaja.

****LA VIDA EN LONDRES

Lo que más le gusta a Almira de esa ciudad es la multiculturalidad y la sensación de libertad de la gente.  “Aquí vivo con mi marido y tengo algunos amigos del trabajo,gente que ha venido a vivir, vecinos, practico bastante deporte,.. pero Londres, como todas las grandes ciudades, puede ser un poco “difícil” para las relaciones sociales. Lo buenos es la multiculturalidad; es imposible sentirse extranjero.”

****CONSEJOS MADE.IN.ALMIRA

-Hay que ir a Londres con un nivel adecuado de inglés escrito y hablado.
-Preparar el CV y una carta de presentación adaptándola a cada puesto de trabajo.
-Tener mucha paciencia ya que este mercado es muy competitivo y conseguir trabajo puede ser un proceso de varios meses.
-Obtener referencias en inglés de trabajos anteriores, incluir trabajos de voluntariado, algo que puede ayudar en los procesos de selección.
Almira desde su balcón, tras la gran nevada de enero

Almira desde su balcón, tras la gran nevada de enero

Más información en las entrevistas a los científicos Miguel Sánchez e Irene de Lázaro  

Nuestros científicos en Londres… segunda entrega

Comments 2 Standard

“En UK se tiende a hacer ciencia de una manera bastante inteligente y elegante, con relativamente menos recursos que otros países punteros como EEUU”

Miguel Sánchez
MIGUEL SÁNCHEZ  ÁLVAREZ                                                              

33 años                                                                              

Madrid

 

****EXPEDIENTE MADE.IN.SPAIN

Miguel lleva ya dos años en Londres y trabaja  en el Institute of Cancer Research estudiando los  mecanismos moleculares y  genéticos que potencialmente relacionen metabolismo y cáncer. Decidió irse a Londres por la calidad científica del grupo con el que trabaja y lo innovador de la tecnología que utilizan.  también desarrollan nuevas técnicas y herramientas informáticas para analizar imágenes de microscopia para uso del resto de la comunidad científica. Para él Londres supone una  opción cómoda para mantener el contacto con España, aparte de ser una ciudad con mucha oferta de ocio y cultura.

****AMBIENTE LABORAL

¿Cómo es tu relación con tus compañeros en el trabajo? >>> Me siento a gusto gracias a que trabaja en un grupo reducido (9 personas) con una relación estrecha y en general muy cordial. También he tenido la suerte de hacer buenos amigos fuera del entorno laboral a través de una afición ( la música). Y como en Londres mucha gente es de fuera, suele brindarse mucho apoyo para todo. Asimismo, de  España echo de menos quizá el ambiente distendido y vocacional (creo que he sido muy afortunado en cuanto a los sitios donde he trabajado). Quizá por existir menos oportunidades laborales, la gente que se dedica a la ciencia en España tengo de forma más vocacional o comprometida que en UK, donde hay en comparación más opciones alternativas, como la empresa privada o la divulgación. 

****EMPLEO DESDE ESPAÑA

¿Cómo conseguiste tu trabajo?  >>> Conseguí mi trabajo en Londres desde España. El procedimiento habitual en ciencia es a través de los contratos y subvenciones, y los procesos de selección para todo suelen ser muy largos, del orden de 2-3meses como mínimo (sobre todo si estas pidiendo becas públicas), así que lo normal es contactar con la persona con la que quieres ir a trabajar con bastante antelación (donde sea, incluso si cambias de laboratorio dentro de España).

****UK vs. ESPAÑA

-¿Qué valoras de UK en cuanto a su I+D? ¿y de España? >>> UK es un país líder en ciencia en prácticamente todos los ámbitos. Es una opinión muy subjetiva, pero creo que se tiende a hacer ciencia de una manera bastante inteligente y elegante, con relativamente menos recursos que otros países punteros como EEUU. De hecho, recientemente se mencionó a UK como el país del mundo que más rendimiento saca a su inversión científica. También me he llevado la impresión  y en esto también España tiene mucho que aprender, de que el ciudadano medio aprecia muchísimo más el valor social y económico de la ciencia. Por ejemplo,  hay una red enorme de tiendas y “charities”, que cuentan con un gran apoyo y aceptación social y que destinan la mayor parte de sus ingresos a diferentes campos de investigación biomédica y sanitaria, como Cancer Research UK. En España no hay nada ni remotamente parecido. La principal pega en UK, por lo contrario,  es lo intrincadísimo en ocasiones de ciertos procedimientos burocráticos como, por ejemplo, a la hora de pedir o utilizar un reactivo que puede ser nocivo; pueden llegar a ser absurdamente complicados para ese tipo de papeleos.

****COMUNIDAD CIENTÍFICA

-¿Qué supone la SRUK para ti? ¿Con qué apoyos, tanto personales como profesionales, cuentas en Londres?>>>La SRUK es una muy buena iniciativa que tiene muchísimo potencial si se hace bien. Puede ser una plataforma para el encuentro y la interacción entre científicos tanto de manera informal como mas formal, especialmente si empiezan a definirse “departamentos” dedicados a campos específicos como física o biomedicina. Puede servir de apoyo y ayuda para buscar información en asuntos específicos (por ejemplo, como funciona legalmente el registrar patentes en UK o colaborar con una empresa, oportunidades de becas y subvenciones, o simplemente guías para moverse y asentarse en una ciudad que te toque).  Puede ser punto de contacto para gente que llega a UK.

****VIVIR EN LONDRES

-¿Qué es lo que más te gusta de esta ciudad y qué cambiarías? >>> Lo malo es por supuesto el precio absurdo de vivienda y transporte, y lo incomodo y largo que es moverse a veces en una ciudad tan grande. De Londres me gusta el hecho de que es una de esas pocas ciudades en las que, sean cuales sean tus gustos (música, comidas del mundo, eventos estrafalarios) encontrarás cosas de tu interés.  Me gusta mucho también el carácter y la variedad que tienen distintas zonas, como si fueran muchos pueblos distintos juntos mas que una ciudad, con mucha vida local, especialmente si te alejas un poco del centro.

Atentos! a Miguel le gusta tocar la gaita (en el buen sentido de la expresión) así que si os gusta la música y las jam sessions, en el Centro Gallego de Londres los sábados por la noche se suele reunir con sus colegas para tocar.

Miguel Sánchez, en su puesto de trabajo del Institute of Cancer Research

Miguel Sánchez, en su puesto de trabajo del Institute of Cancer Research

Más información en las entrevistas a los científicos Irene de Lázaro  y Almira Bartolomé

Científicos MaDe.In.Spain en Londres…Primera entrega

Comments 6 Standard

“España ha invertido en formar a gente como yo, pero ahora todos nos estamos yendo por la falta de oportunidades”

viajeros londres trabajo

IRENE  DE LÁZARO                                                      

 26 años 

Madrid                                                                                                              

****EXPEDIENTE MADE.IN.SPAIN

Tras estudiar farmacia en la Universidad de Alcalá de Henares y realizar unas estancias en el Instituto de Química Médica del CSIC, Irene de Lázaro decidió en 2010 probar con otro sistema educativo, yéndose a Londres a realizar un master en Drug Delivery (suministro de fármacos, por si alguien piensa mal ;-)) en la UCL,  consiguiendo para ello una beca de Obra Social La Caixa. Ahora sigue allí con la idea de acabar su doctorado.  Viajeros MaDe.In.Spain ha contactado con ella para saber su opinión sobre el mercado laboral anglosajón en materia científica y su experiencia en tierras londinenses.

****ESPAÑA & REINO UNIDO

Irene llegó a Londres sin billete de vuelta y después de dos años allí reconoce que la  formación recibida en España la valora mucho,  considerando que hay un nivel de preparación  muy alto, y superior al de Reino Unido. Para ella, el problema es que se ha invertido mucho en formar pero ahora no se invierte en I+D, así que no hay oportunidades. Y reconoce: “España ha invertido en formar a gente como yo pero ahora todos nos estamos yendo por la falta de oportunidades. Sin embargo, países como Inglaterra en los que los estudiantes universitarios tienen que pagar mucho más por sus matrículas, ahora están atrayendo a gente formada de otros países porque aquí si que hay oportunidades en I+D.”

****BECAS

Para cursar su máster en Londres, Irene consiguió una beca de la Obra Social La Caixa para estudios en el extranjero. “Me decanté por las becas de la Caixa porque son bastante competitivas (para Reino Unido hay 20 plazas al año, para todas las oportunidades) pero si la consigues, las condiciones económicas son bastante buenas“.  Otra ventaja es que, una vez  se consigue esta beca, se forma parte de la Asociación de Becarios de La Caixa, y ésa es también una buena forma de hacer networking y conocer gente con las mismas inquietudes, como comenta Irene.

¿Y qué hay que hacer para conseguir una beca así?

  1.  Nacionalidad española.
  2. Tener una titulación universitaria.
  3.  Dominio del idioma en el que vayas a cursar el postgrado.

Posteriormente, se pasaría a una entrevista con expertos internacionales en el área de estudio en cuestión, donde se habrá que defender el interés por dicha beca y los estudios.

****NETWORKING EN LONDRES

Irene pertenece a la  SRUK (Spanish Researchers in the United Kingdom), una comunidad de científicos que  ayuda a conocer gente con la misma situación y a hacer networking dentro del mundillo de la investigación, según nos cuenta nuestra paisana. “Además, es un fiel reflejo de que en España hay gente muy preparada y con ganas e iniciativa para hacer muchas cosas.”

****CONSEJO MADE.IN.IRENE

“Prepararse el inglés a conciencia, pues esto es lo que más nos cuesta para abrirnos puertas aquí. Pero todo es perseverancia!”

Irene de Lázaro, el pasado verano

Irene de Lázaro, el pasado verano

Más información en las entrevistas a los científicos Miguel Sánchez y Almira Bartolomé